Aktualisiert am 17/01/2026

Der Schweizer Garten ist das führende Gartenmagazin in der Schweiz. Eine umfassende Fotoreportage für sie fotografieren zu dürfen, war definitiv eine ziemliche Ehre!

Im vergangenen Jahr 2025 widmete sich jede Ausgabe des Magazins einem der zwölf Permakultur-Prinzipien von David Holmgren. Autor Martijn von Permaterra vermittelte den Leser:innen mit seinen Beiträgen ein Verständnis für die Permakultur-Design-Philosophie: mit den 12 Prinzipien als Gerüst und konkreten Handlungsempfehlungen für den eigenen Garten. Meine Bilder durften dieses Wissen begleiten.

Der Grundstein für die Serie wurde bei einem herbstlichen Rundgang gelegt: Als ich mit Lucas von Permaterra über den weitläufigen Betrieb ging, war ich voller Spannung auf das, was mich erwartete. Zwischen Stauden, Beerensträuchern, dem stillen Teichwasser und matschigen Wegen erzählte er mir, welche Themen die geplante 12-teilige Serie im Schweizer Garten aufgreifen würde.

.

.

Prozessfotografie als Storytelling

Meine Aufgabe als Fotografin bestand dann darin, aussagekräftige Bilder zu machen, welche die Philosophie der Permakultur visuell übersetzen.

Aus Lucas‘ Ideen und Vorstellungen wurden Szenen. Und manchmal ergaben sich die Bilder einfach. Diese Form der Prozessfotografie braucht etwas Zeit und die Bereitschaft, das Ergebnis spontan entstehen zu lassen. Manche Sujets entstehen erst im Gespräch, durch Beobachtung oder indem man wartet, bis Unvorhergesehenes passiert. Ganz besonders, wenn noch kleine zweibeinige Motive mit von der Partie sind. Dann weiss man aber auch, dass der Tag viel Spass bringen wird 🙂 Und am Ende sind es erfahrungsgemäss sowieso immer die unvorhergesehenen Momente, die eine Reportage lebendig machen.

Einige Ergebnisse zeige ich euch in der Galerie unten. Wenn ihr dazu auch noch Martijns Fachwissen aufsaugen möchtet, dann könnt ihr direkt in den Online-Ausgaben des Schweizer Garten stöbern.

.

.

Juckt euch der grüne Daumen und ihr möchtet mehr erfahren?

Tipps, Inspirationen und Abomöglichkeit gibt’s im Schweizer Garten
Die Profis für euer eigenes Permakulturprojekt: Permaterra

.

.

.

.